Uchwała Nr 156/2046/05 Zarządu Województwa Podlaskiego z dnia 16 sierpnia 2005 r.

Uchwała Nr 156/2046/05

Zarządu Województwa Podlaskiego

z dnia 16 sierpnia 2005 r.

w sprawie zapewnienia opieki naukowo-dydaktycznej przez Uniwersytet Warszawski w Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych w Łomży

Na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 162, poz. 1568 oraz z 2004 r. Nr 102, poz. 1055 i Nr 116, poz. 1206) oraz w związku z § 5 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 sierpnia 1997 r. w sprawie zakładów kształcenia nauczycieli (Dz. U. z 1997 r. Nr 104, poz. 664; z 1999 r. Nr 67, poz. 755 i z 2002 r. Nr 100, poz. 910), Zarząd Województwa Podlaskiego uchwala, co następuje:

§ 1. Postanawia się podpisać porozumienie z Uniwersytetem Warszawskim w sprawie zasad współpracy w zakresie sprawowania opieki naukowo-dydaktycznej nad specjalnościami: język angielski i język niemiecki w Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych, stanowiący załącznik do uchwały.

§ 2. Upoważnia się:

1) Pana Janusza Kazimierza Krzyżewskiego - Marszałka Województwa Podlaskiego,

2) Pana Jana Syczewskiego - Członka Zarządu Województwa Podlaskiego

do złożenia oświadczeń woli celem zawarcia porozumienia, o którym mowa w § 1.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Załącznik do uchwały

Nr 156/2046/05

Zarządu Województwa

Podlaskiego

z dnia 16 sierpnia 2005 r.

porozumienie

z dnia ....................... 2005 roku

w sprawie zasad współpracy w zakresie sprawowania opieki naukowo-dydaktycznej nad specjalnościami: język angielski i język niemiecki
w Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych w Łomży.

zawarte pomiędzy:

Zarządem Województwa Podlaskiego, reprezentowanym przez:

1) Janusza Kazimierza Krzyżewskiego - Marszałka Województwa Podlaskiego,

2) Jana Syczewskiego - Członka Zarządu Województwa Podlaskiego,

3) a

Uniwersytetem Warszawskim reprezentowanym przez:

..................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................

Na podstawie § 5 Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 sierpnia 1997 r. w sprawie zakładów kształcenia nauczycieli (Dz. U. z 1997 r. Nr 104, poz. 664; z 1999 r. Nr 67, poz. 755 i z 2002 r. Nr 100, poz. 910), a także doświadczenia płynącego z realizacji dotychczasowych porozumień strony ustalają, co następuje:

§ 1. 1. Uniwersytet Warszawski, zwany dalej "Uniwersytetem", sprawuje opiekę naukową i dydaktyczną nad Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych w Łomży, zwanym dalej "Kolegium", w zakresie specjalności:

1) język angielski,

2) język niemiecki.

2. Bezpośrednim wykonawcą porozumienia ze strony Uniwersytetu jest:

1) w zakresie specjalności język angielski - Instytut Anglistyki,

2) w zakresie specjalności język niemiecki - Instytut Lingwistyki Stosowanej.

§ 2. 1. Jednostkami organizacyjnymi uczelni desygnowanymi przez Rektora Uniwersytetu Warszawskiego do realizacji postanowień zawartych w porozumieniach są odpowiednio: Instytut Anglistyki i Instytut Lingwistyki Stosowanej, a za właściwy tok i koordynację opieki odpowiadają opiekunowie naukowo-dydaktyczni dla każdej specjalności prowadzonej w Kolegium wskazani przez Dyrektora odpowiedniego Instytutu Uniwersytetu Warszawskiego.

2. Szczegółowy zakres zadań opiekuna naukowo-dydaktycznego określi porozumienie zawarte między Dyrektorem Kolegium a Dyrektorem odpowiedniego Instytutu.

§ 3. W ramach sprawowanej opieki naukowo-dydaktycznej Uniwersytet w szczególności:

1) zapewni nadzór nad procesem kształcenia słuchaczy poprzez udział nauczycieli akademickich Uniwersytetu w Radzie Programowej Kolegium,

2) współdziała z Dyrektorem Kolegium w ustalaniu zasad i trybu postępowania rekrutacyjnego,

3) uczestniczy w opracowywaniu planów oraz programów nauczania, a także w przygotowywaniu i prowadzeniu egzaminów dyplomowych, w tym połączonych z egzaminem na tytuł zawodowy licencjata,

4) współdziała w sprawach związanych z zatrudnieniem nauczycieli o odpowiednich kwalifikacjach i w ilościach umożliwiających realizację planu i programu nauczania,

5) podejmie działania zmierzające do rozwoju naukowego kadry pedagogicznej zatrudnionej w Kolegium.

§ 4. Dyrektor Kolegium współdziała z opiekunami naukowo-dydaktycznymi specjalności w zakresie nadzoru pedagogicznego nad nauczycielami pracującymi w Kolegium oraz właściwego doboru kadry pedagogicznej.

§ 5. 1. Nauczyciele zatrudnieni w Kolegium mogą ubiegać się w trybie przyjętego postępowania kwalifikacyjnego o przyjęcie na studia lub seminaria doktoranckie prowadzone przez Uniwersytet.

2. Uniwersytet przewiduje możliwość przyjmowania na staż naukowy nauczycieli zatrudnionych w Kolegium, którzy ponadto mają prawo do indywidualnych konsultacji z pracownikami naukowo-dydaktycznymi odpowiednich Instytutów.

§ 6. Zarząd Województwa Podlaskiego deklaruje właściwe wyposażenie Kolegium w środki dydaktyczne niezbędne do prawidłowej realizacji procesu kształcenia.

§ 7. Koszty związane z przewidzianą w niniejszym porozumieniu działalnością dydaktyczną oraz naukową i organizacyjną nauczycieli akademickich Uniwersytetu, a w szczególności wynagrodzenie opiekunów naukowo-dydaktycznych, ponosi Kolegium.

§ 8. 1. Uniwersytet umożliwi absolwentom Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Łomży uzyskanie dyplomu studiów wyższych zawodowych i tytułu licencjata.

2. Dyplom ukończenia wyższych studiów zawodowych wraz z tytułem licencjata wydany przez Uniwersytet może uzyskać słuchacz Kolegium, który:

1) zgodnie z planem nauczania obowiązującym w Kolegium i jego statutem zaliczy program studiów uchwalony przez odpowiednią Radę Instytutu,

2) zda egzamin licencjacki przed komisją powołaną przez Dyrektora Instytutu odpowiednio dla:

a) specjalności język angielski,

b) specjalości język niemiecki

na podstawie materiału egzaminacyjnego zatwierdzanego corocznie przez Rady Instytutu Anglistyki i Instytutu Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu.

§ 9. Uniwersytet umożliwi absolwentom Kolegium kontynuację nauki na magisterskich studiach uzupełniających w Instytucie Anglistyki oraz w Instytucie Lingwistyki Stosowanej na zasadach rekrutacji przyjętych corocznie przez Senat Uniwesytetu.

§ 10. W sprawach nieuregulowanych niniejszym porozumieniem mają zastosowanie przepisy Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 sierpnia 1997 r. w sprawie zakładów kształcenia nauczycieli (Dz. U. z 1997 r. Nr 104, poz. 664, z późn. zm.).

§ 11. Ewentualne spory między stronami porozumienia roztrzyga:

1) w zakresie spraw merytorycznych - Minister Edukacji Narodowej i Sportu,

2) w pozostałych sprawach - właściwy sąd.

§ 12. 1.Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania i jest zawarte na czas nieokreślony.

2. Wprowadzenie zmian w niniejszym porozumieniu wymaga wyrażenia zgody przez obydwie strony porozumienia. Zmiany są wprowadzane wyłącznie w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

3. Wypowiedzenie porozumienia przez każdą ze stron może nastąpić za uprzednim rocznym uprzedzeniem, zawsze ze skutkiem na koniec roku akademickiego.

§ 13. Porozumienie zostało sporządzone w pięciu jednobrzmiących egzemplarzach, z których po dwa otrzymują przedstawiciele stron oraz jeden Ministerstwo Edukacji Narodowej i Sportu.